2010 - حَدَّثَنَا أَبُو طَلْحَةَ الْخُزَاعِيُّ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَخِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` إِنِّي رَأَيْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا، ثُمَّ رَأَيْتُ فِي يَدِي سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَكَرِهْتُهُمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ، صَاحِبَ الْيَمَنِ، وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ ` . قُلْتُ : رُؤْيَةُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فِي الصَّحِيحِ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلا لَيْلَةَ الْقَدْرِ . *
আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি:
"আমি কদরের রাত (লাইলাতুল কদর) দেখেছিলাম, কিন্তু পরে তা আমাকে ভুলিয়ে দেওয়া হয়েছে। এরপর আমি আমার হাতে সোনার দুটি চুড়ি দেখতে পেলাম। আমি সে দুটোকে অপছন্দ করলাম। অতঃপর আমি সে দুটিতে ফুঁ দিলাম, ফলে তারা উড়ে গেল। আমি সে দুটির ব্যাখ্যা করলাম যে তারা হলো দুই মিথ্যাবাদী, অর্থাৎ ইয়ামেনের লোক এবং ইয়ামামার লোক।"
"আমি কদরের রাত (লাইলাতুল কদর) দেখেছিলাম, কিন্তু পরে তা আমাকে ভুলিয়ে দেওয়া হয়েছে। এরপর আমি আমার হাতে সোনার দুটি চুড়ি দেখতে পেলাম। আমি সে দুটোকে অপছন্দ করলাম। অতঃপর আমি সে দুটিতে ফুঁ দিলাম, ফলে তারা উড়ে গেল। আমি সে দুটির ব্যাখ্যা করলাম যে তারা হলো দুই মিথ্যাবাদী, অর্থাৎ ইয়ামেনের লোক এবং ইয়ামামার লোক।"
কাশুফুল আসতার (2010)