1977 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ، قَالُوا : أبنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ آخِذٌ بِغَرْزِهِ يَرْتَجِزُ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ قَدْ أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ فِي تَنْزِيلِهِ بِأَنَّ خَيْرَ الْقَتْلِ فِي سَبِيلِهِ قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أنَسٍ إِلا مَعْمَرٌ، وَلا عَنْهُ إِلا عَبْدُ الرَّزَّاقِ . *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন উমরাতুল কাযা (চুক্তি মোতাবেক আদায় করা উমরাহ)-এর জন্য মক্কায় প্রবেশ করলেন, তখন আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর (সওয়ারির) রশি ধরেছিলেন এবং ছন্দের তালে তালে আবৃত্তি করে বলছিলেন:
"ওহে কাফিরদের সন্তানেরা! তোমরা তাঁর পথ ছেড়ে দাও!
নিশ্চয়ই আল্লাহ্ (আর-রাহমান) তাঁর কিতাবে অবতীর্ণ করেছেন,
যে সর্বোত্তম হত্যা হলো তাঁরই পথে (আল্লাহর পথে)।"
"ওহে কাফিরদের সন্তানেরা! তোমরা তাঁর পথ ছেড়ে দাও!
নিশ্চয়ই আল্লাহ্ (আর-রাহমান) তাঁর কিতাবে অবতীর্ণ করেছেন,
যে সর্বোত্তম হত্যা হলো তাঁরই পথে (আল্লাহর পথে)।"
কাশুফুল আসতার (1977)