1944 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ثنا خَالِدٌ، ثنا سَهْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : وَسَمَ الْعَبَّاسُ بَعِيرًا لَهُ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` فَهَلَّا فِي عَظْمٍ غَيْرَ الْوَجْهِ `، فَقَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَسِمُ إِلا فِي آخِرِ عَظْمٍ مِنْهُ، فَوَسَمَ فِي الْجَاعِرَتَيْنِ. *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর একটি উটকে তার মুখে দাগ (ব্র্যান্ডিং) দিয়েছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন, "মুখমণ্ডল ছাড়া অন্য কোনো হাড়ে বা অঙ্গে কেন (দাগ দিলে না)?"
তিনি বললেন, সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, আমি অবশ্যই এটির সর্বশেষ অংশে ছাড়া আর কোথাও দাগ দেবো না।
অতঃপর তিনি সেটিকে নিতম্বের শেষাংশে (পেছনের অংশে) দাগ দিলেন।
তিনি বললেন, সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, আমি অবশ্যই এটির সর্বশেষ অংশে ছাড়া আর কোথাও দাগ দেবো না।
অতঃপর তিনি সেটিকে নিতম্বের শেষাংশে (পেছনের অংশে) দাগ দিলেন।
কাশুফুল আসতার (1944)