1907 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الأَسْوَدِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ، أَنَّهُ مَرَّ وَصَاحِبٌ لَهُ بِنَاسٍ وَفِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ حَلُّوا أُزُرَهُمْ، وَهُمْ عُرَاةً يَتَجَالَدُونَ بِهَا، قَالَ الزُّبَيْدِيُّ : فَلَمَّا مَرَرْنَا بِهِمْ، قَالُوا : إِنَّ هَؤُلاءِ كَذَا فَدَعُوهُمْ، ثُمَّ إنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَلَمَّا أَبْصَرُوهُ تَبَادَرُوا، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا، وَكُنْتُ وَرَاءَ الْحُجْرَةِ أَسْمَعُهُ يَقُولُ : ` سُبْحَانَ اللَّهِ لا مِنَ اللَّهِ اسْتَحْيَوْا، وَلا مِنْ رَسُولِهِ اسْتَتَرُوا ` . *
আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনু জায (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



তিনি ও তাঁর এক সঙ্গী কুরাইশের কিছু লোক ও যুবকের কাছ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তারা তাদের পরিধেয় লুঙ্গিগুলো খুলে ফেলেছিল এবং উলঙ্গ অবস্থায় সেই লুঙ্গিগুলো দিয়ে একে অপরের গায়ে আঘাত করছিল। (বর্ণনাকারী বলেন,) অতঃপর যখন আমরা তাদের কাছ দিয়ে অতিক্রম করলাম, তখন কিছু লোক বলল, “এরা এমনই, তোমরা তাদের ছেড়ে দাও।”



এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের সামনে বেরিয়ে আসলেন। যখন তারা তাঁকে দেখতে পেল, তখন তারা দ্রুত (লজ্জায়) সরে পড়ল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাগান্বিত অবস্থায় ফিরে গেলেন। আর আমি (বর্ণনাকারী) কক্ষের আড়ালের দিকে ছিলাম এবং তাঁকে বলতে শুনছিলাম: ‘সুবহানাল্লাহ! তারা আল্লাহর কাছ থেকে লজ্জাবোধ করল না, আর তাঁর রাসূলের কাছ থেকেও নিজেদের আবৃত করল না!’

কাশুফুল আসতার (1907)