1901 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ثنا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، هَكَذَا حَفِظْتُهُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُحْثَى فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ، يَعْنِي : الْمَدَّاحِينَ . قَالَ الْبَزَّارُ : هَذِهِ غَفْلَةٌ مِنَ الرَّاوِي، إِنَّمَا حَثَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الشَّارِبِ التُّرَابَ، يَعْنِي : شَارِبَ الْخَمْرِ، وَلَمْ يُتَابَعْ يَعْقُوبُ عَلَى هَذَا . *
আব্দুর রহমান ইবনে আযহার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...
যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নির্দেশ দিয়েছেন যেন তাদের মুখে মাটি নিক্ষেপ করা হয়—অর্থাৎ অতি প্রশংসাকারীদের (মাদদাহীন)।
বাযযার (রঃ) বলেন, "এটি বর্ণনাকারীর একটি ভুল (অনবধানতা)। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কেবল মদ্যপানকারীর ওপরই মাটি নিক্ষেপ করেছিলেন—অর্থাৎ যে ব্যক্তি মদ পান করে। আর এই বর্ণনায় ইয়া’কুবকে সমর্থন করা হয়নি।"
যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নির্দেশ দিয়েছেন যেন তাদের মুখে মাটি নিক্ষেপ করা হয়—অর্থাৎ অতি প্রশংসাকারীদের (মাদদাহীন)।
বাযযার (রঃ) বলেন, "এটি বর্ণনাকারীর একটি ভুল (অনবধানতা)। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কেবল মদ্যপানকারীর ওপরই মাটি নিক্ষেপ করেছিলেন—অর্থাৎ যে ব্যক্তি মদ পান করে। আর এই বর্ণনায় ইয়া’কুবকে সমর্থন করা হয়নি।"
কাশুফুল আসতার (1901)