1880 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ، ثنا الْمُخْتَارُ أَبُو إِسْحَاقَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ : ` دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُصْبَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقُلْتُ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ : وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عِشْرُونَ لِي وَعَشْرٌ لَكَ، قَالَ : فَدَخَلْتُ الثَّانِيَةَ فَقُلْتُ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَقَالَ : وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، ثَلاثُونَ لِي وَعِشْرُونَ لَكَ، فَدَخَلْتُ الثَّالِثَةَ فَقُلْتُ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَقَالَ : وَعَلْيَك السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، ثَلاثُونَ وَثَلاثُونَ لَكَ، وَأَنَا وَأَنْتَ يَا عَلِيُّ فِي السَّلامِ سَوَاءٌ، إِنَّهُ يَا عَلِيُّ، مَنْ مَرَّ عَلَى مَجْلِسٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ ` . *
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম। সেখানে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর সাহাবীগণের একটি দলের সাথে দেখতে পেলাম।
আমি বললাম, "আসসালামু আলাইকুম।"
তিনি বললেন, "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ। বিশ (নেকী) আমার জন্য এবং দশ (নেকী) তোমার জন্য।"
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, এরপর আমি দ্বিতীয়বার প্রবেশ করলাম এবং বললাম, "আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ।"
তিনি বললেন, "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু। ত্রিশ (নেকী) আমার জন্য এবং বিশ (নেকী) তোমার জন্য।"
এরপর আমি তৃতীয়বার প্রবেশ করলাম এবং বললাম, "আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।"
তিনি বললেন, "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু। ত্রিশ (নেকী) আমার জন্য এবং ত্রিশ তোমার জন্য। হে আলী, সালামের ক্ষেত্রে আমি এবং তুমি এখন সমান।"
অতঃপর তিনি বললেন, "হে আলী, নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি কোনো মজলিসের পাশ দিয়ে যায় এবং তাদের উপর সালাম দেয়, আল্লাহ তাআলা তার জন্য দশটি নেকী লিপিবদ্ধ করেন, তার থেকে দশটি গুনাহ মুছে দেন এবং তার জন্য দশটি মর্যাদা বৃদ্ধি করেন।"
আমি বললাম, "আসসালামু আলাইকুম।"
তিনি বললেন, "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ। বিশ (নেকী) আমার জন্য এবং দশ (নেকী) তোমার জন্য।"
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, এরপর আমি দ্বিতীয়বার প্রবেশ করলাম এবং বললাম, "আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ।"
তিনি বললেন, "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু। ত্রিশ (নেকী) আমার জন্য এবং বিশ (নেকী) তোমার জন্য।"
এরপর আমি তৃতীয়বার প্রবেশ করলাম এবং বললাম, "আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।"
তিনি বললেন, "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু। ত্রিশ (নেকী) আমার জন্য এবং ত্রিশ তোমার জন্য। হে আলী, সালামের ক্ষেত্রে আমি এবং তুমি এখন সমান।"
অতঃপর তিনি বললেন, "হে আলী, নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি কোনো মজলিসের পাশ দিয়ে যায় এবং তাদের উপর সালাম দেয়, আল্লাহ তাআলা তার জন্য দশটি নেকী লিপিবদ্ধ করেন, তার থেকে দশটি গুনাহ মুছে দেন এবং তার জন্য দশটি মর্যাদা বৃদ্ধি করেন।"
কাশুফুল আসতার (1880)