1743 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ بِلالِ بْنِ بقطر##، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَنَانِيرَ فَكَانَ يُقَسِّمُهَا، كُلَّمَا قَبَضَ قَبْضَةً نَظَرَ عَنْ يَمِينِهِ كَأَنَّهُ يَرَى أَحَدًا، وَيُخَاطِبُ أَحَدًا، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ أَسْوَدُ مَطْمُومُ الشَّعْرِ، عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ هَذَا وَأَصْحَابَهُ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، لا يَتَعَلَّقُونَ بِشَيْءٍ مِنَ الدِّينِ `، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلا نَقْتُلُهُ ؟ قَالَ : ` لا ` . *
আবু বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট কিছু দীনার আনা হলো। তিনি তা বণ্টন করছিলেন। যখনই তিনি এক মুষ্টি গ্রহণ করতেন, তখনই তিনি তাঁর ডান দিকে তাকাতেন, যেন তিনি কাউকে দেখছেন এবং কারো সাথে কথা বলছেন। তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর) নিকট কালো রঙের, ছোট চুল বিশিষ্ট (বা কেশবিহীন) একজন লোক ছিল, তার পরিধানে ছিল দু’টি সাদা কাপড় এবং তার দুই চোখের মাঝে ছিল সিজদার চিহ্ন (আসার)। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “নিশ্চয় এই লোকটি এবং এর সঙ্গীরা দীন (ইসলাম) থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর শিকার করা বস্তু ভেদ করে বেরিয়ে যায়। দীনের সামান্য কোনো অংশও তাদের সাথে লেগে থাকবে না।” আমরা বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! তবে কি আমরা তাকে হত্যা করব না? তিনি বললেন: “না।”
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট কিছু দীনার আনা হলো। তিনি তা বণ্টন করছিলেন। যখনই তিনি এক মুষ্টি গ্রহণ করতেন, তখনই তিনি তাঁর ডান দিকে তাকাতেন, যেন তিনি কাউকে দেখছেন এবং কারো সাথে কথা বলছেন। তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর) নিকট কালো রঙের, ছোট চুল বিশিষ্ট (বা কেশবিহীন) একজন লোক ছিল, তার পরিধানে ছিল দু’টি সাদা কাপড় এবং তার দুই চোখের মাঝে ছিল সিজদার চিহ্ন (আসার)। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “নিশ্চয় এই লোকটি এবং এর সঙ্গীরা দীন (ইসলাম) থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর শিকার করা বস্তু ভেদ করে বেরিয়ে যায়। দীনের সামান্য কোনো অংশও তাদের সাথে লেগে থাকবে না।” আমরা বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! তবে কি আমরা তাকে হত্যা করব না? তিনি বললেন: “না।”
কাশুফুল আসতার (1743)