1730 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَسْمًا عَلَى الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ، فَوَجَدَتِ الأَنْصَارُ فِي أَنْفُسِهَا، فَقَالُوا : قَسَمَ فِيهِمْ، فَقَالَ : ` يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَذْهَبُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَكُمْ ؟ ` قَالُوا : بَلَى . *
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুনাইনের দিনের গনীমতের একটি অংশ ‘মুআল্লাফাতু কুলূবিহিম’ (যাদের মন ইসলামের প্রতি আকৃষ্ট করার প্রয়োজন ছিল) দের মাঝে বণ্টন করেন। ফলে আনসারগণ মনে কষ্ট পেলেন (বা নিজেদের মধ্যে কিছু অনুভব করলেন)। তারা বললেন: তিনি এদের মাঝেই (সম্পদ) বণ্টন করলেন!
তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ্ ﷺ) বললেন: “হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে তোমাদের সাথে নিয়ে যাবে?”
তারা বললেন: “অবশ্যই (আমরা সন্তুষ্ট)।”
নিশ্চয়ই নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুনাইনের দিনের গনীমতের একটি অংশ ‘মুআল্লাফাতু কুলূবিহিম’ (যাদের মন ইসলামের প্রতি আকৃষ্ট করার প্রয়োজন ছিল) দের মাঝে বণ্টন করেন। ফলে আনসারগণ মনে কষ্ট পেলেন (বা নিজেদের মধ্যে কিছু অনুভব করলেন)। তারা বললেন: তিনি এদের মাঝেই (সম্পদ) বণ্টন করলেন!
তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ্ ﷺ) বললেন: “হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে তোমাদের সাথে নিয়ে যাবে?”
তারা বললেন: “অবশ্যই (আমরা সন্তুষ্ট)।”
কাশুফুল আসতার (1730)