1577 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ، ثنا عُبَيْسُ بْنُ مَرْحُومٍ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` إِذَا كَانُوا ثَلاثَةً فَلا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ، وَإِذَا كَانُوا ثَلاثَةً فِي سَفَرٍ، فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ ` . قُلْتُ : ` لا يَتَنَاجَى اثْنَانِ ` فِي الصَّحِيحِ . *
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
যখন তোমরা তিনজন থাকবে, তখন দু’জনের উচিত নয় তৃতীয়জনকে বাদ দিয়ে গোপনে কথা বলা। আর যখন তারা সফরে তিনজন থাকে, তখন তারা যেন তাদের মধ্য থেকে একজনকে নেতা নিযুক্ত করে।
যখন তোমরা তিনজন থাকবে, তখন দু’জনের উচিত নয় তৃতীয়জনকে বাদ দিয়ে গোপনে কথা বলা। আর যখন তারা সফরে তিনজন থাকে, তখন তারা যেন তাদের মধ্য থেকে একজনকে নেতা নিযুক্ত করে।
কাশুফুল আসতার (1577)