1461 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيْدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزِّيَادِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ : قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ هُذَيْلٍ رَجُلا مِنْ خُزَاعَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ الْهُذَلِيُّ مُتَوَارِيًا، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ ظَهَرَ الْهُذَلِيُّ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ فَذَبَحَهُ كَمَا تُذْبَحُ الشَّاةُ، فَقَالَ : ` أَقَتَلْتَهُ قَبْلَ النِّدَاءِ، أَوْ بَعْدَ النِّدَاءِ ؟ ` فَقَالَ : بَعْدَ النِّدَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَوْ كُنْتُ قَاتِلا مُؤْمِنًا بِكَافِرٍ لَقَتَلْتُهُ فَأَخْرِجُوا عَقْلَهُ `، فَأَخْرِجُوا عَقْلَهُ، وَكَانَ أَوَّلَ عَقْلٍ كَانَ فِي الإِسْلامِ. قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا أَشَدَّ اتِّصَالا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ، فَلِذَلِكَ كَتَبْنَاهُ . *
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাহেলিয়াতের যুগে হুযাইল গোত্রের এক ব্যক্তি খুযাআ গোত্রের এক ব্যক্তিকে হত্যা করেছিল। হুযাইল গোত্রের লোকটি আত্মগোপন করে ছিল। যখন মক্কা বিজয়ের দিন আসলো, তখন হুযাইল গোত্রের লোকটি প্রকাশ্যে এলো। খুযাআ গোত্রের এক লোক তাকে দেখতে পেয়ে একটি ছাগল জবাই করার মতো করে তাকে জবাই করে ফেলল।
(তখন জিজ্ঞাসা করা হলো): ‘তুমি কি তাকে ঘোষণার পূর্বে হত্যা করেছ, নাকি ঘোষণার পরে?’ সে উত্তর দিল: ‘ঘোষণার পরে।’
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ‘যদি আমি কোনো কাফিরের (বদলে) কোনো মু’মিনকে হত্যা করতাম, তবে আমি তাকে (খুযাআ গোত্রের হত্যাকারীকে) হত্যা করতাম। সুতরাং তোমরা তার রক্তমূল্য (দিয়ত) পরিশোধ করো।’
অতঃপর তারা তার রক্তমূল্য পরিশোধ করল। আর এটাই ছিল ইসলামের প্রথম রক্তমূল্য (দিয়ত) যা প্রদান করা হয়েছিল।
(তখন জিজ্ঞাসা করা হলো): ‘তুমি কি তাকে ঘোষণার পূর্বে হত্যা করেছ, নাকি ঘোষণার পরে?’ সে উত্তর দিল: ‘ঘোষণার পরে।’
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ‘যদি আমি কোনো কাফিরের (বদলে) কোনো মু’মিনকে হত্যা করতাম, তবে আমি তাকে (খুযাআ গোত্রের হত্যাকারীকে) হত্যা করতাম। সুতরাং তোমরা তার রক্তমূল্য (দিয়ত) পরিশোধ করো।’
অতঃপর তারা তার রক্তমূল্য পরিশোধ করল। আর এটাই ছিল ইসলামের প্রথম রক্তমূল্য (দিয়ত) যা প্রদান করা হয়েছিল।
কাশুফুল আসতার (1461)