1442 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي عَازِبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` الْقَوَدُ بِالسَّيْفِ، وَلِكُلِّ شَيْءٍ خَطَأٌ ` . قُلْتُ لَهُ : عِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ : لا قَوَدَ إِلا بِالسَّيْفِ فَقَطْ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلا عَنِ النُّعْمَانِ، وَلا رَوَاهُ عَنْهُ إِلا أَبُو عَازِبٍ، وَلا عَنْهُ إِلا جَابِرٌ . *
নু’মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“কিসাস (হত্যার প্রতিশোধমূলক মৃত্যুদণ্ড) হবে তরবারির মাধ্যমে, আর প্রত্যেক বিষয়ের জন্যই ভুল হওয়ার (বা অনিচ্ছাকৃতভাবে ঘটার) সুযোগ রয়েছে।”
“কিসাস (হত্যার প্রতিশোধমূলক মৃত্যুদণ্ড) হবে তরবারির মাধ্যমে, আর প্রত্যেক বিষয়ের জন্যই ভুল হওয়ার (বা অনিচ্ছাকৃতভাবে ঘটার) সুযোগ রয়েছে।”
কাশুফুল আসতার (1442)