1286 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا وَالْوَلِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَوَجَدَ تَمْرَتَيْنِ سَاقِطَتَيْنِ، فَأَخَذَ وَاحِدَةً، وَأَعْطَانِي أُخْرَى، فَأَبَيْتُ أَنْ آكُلَهَا، ثُمَّ قَالَ لِي : أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَهَا، يَعْنِي : تَمْرَةً . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الإِسْنَادِ . قُلْتُ : رَوَاهُ عَنْ سَعْدٍ كَمَا تَرَاهُ قَبْلَهُ . *
আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
(বর্ণনাকারী বলেন,) একদা আমি এবং ওয়ালীদ ইবনে ইবরাহীম ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ একসাথে ছিলাম। তখন সে (ওয়ালীদ) মাটিতে পড়ে থাকা দুটি খেজুর দেখতে পেল। সে একটি খেজুর তুলে নিল এবং আমাকে অন্যটি দিল। কিন্তু আমি তা খেতে অস্বীকার করলাম। অতঃপর সে আমাকে বলল: আমার পিতা আমার দাদা (আব্দুর রহমান ইবনে আউফ) থেকে আমাকে অবহিত করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি খেজুর খেয়েছিলেন। (অর্থাৎ, পড়ে থাকা খেজুরও তিনি গ্রহণ করেছিলেন)।
(বর্ণনাকারী বলেন,) একদা আমি এবং ওয়ালীদ ইবনে ইবরাহীম ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ একসাথে ছিলাম। তখন সে (ওয়ালীদ) মাটিতে পড়ে থাকা দুটি খেজুর দেখতে পেল। সে একটি খেজুর তুলে নিল এবং আমাকে অন্যটি দিল। কিন্তু আমি তা খেতে অস্বীকার করলাম। অতঃপর সে আমাকে বলল: আমার পিতা আমার দাদা (আব্দুর রহমান ইবনে আউফ) থেকে আমাকে অবহিত করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি খেজুর খেয়েছিলেন। (অর্থাৎ, পড়ে থাকা খেজুরও তিনি গ্রহণ করেছিলেন)।
কাশুফুল আসতার (1286)