1088 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ أَبَانٍ، عَنْ عُثْمَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى زَمْزَمَ، فَقَالَ : انْزِعُوا، وَلَوْلا أَنْ تُغْلَبُوا عَلَيْهَا، لَنُزِعَتْ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا عَنْ عُثْمَانَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِهِ مِن غَيْرِ وَجْهٍ . *
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যমযমের কাছে এলেন এবং বললেন: তোমরা (বালতি ভরে পানি) তোলো। যদি এই আশঙ্কা না থাকত যে তোমরা এর (যমযমের) উপর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করে ফেলবে, তবে আমি নিজেই (বালতি ভরে) পানি উত্তোলন করতাম।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যমযমের কাছে এলেন এবং বললেন: তোমরা (বালতি ভরে পানি) তোলো। যদি এই আশঙ্কা না থাকত যে তোমরা এর (যমযমের) উপর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করে ফেলবে, তবে আমি নিজেই (বালতি ভরে) পানি উত্তোলন করতাম।
কাশুফুল আসতার (1088)