9931 - وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ: قَالَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ: إِنَّكُمْ قَدْ فَعَلْتُمْ بِمُحَمَّدٍ مَا فَعَلْتُمْ، فَكُونُوا أَكَفَّ النَّاسِ عَنْهُ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ: بَلْ كُونُوا أَشَدَّ مَا كُنْتُمْ، فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ: وَاللَّهِ لَا يَزَالُ أَمْرُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ظَاهِرًا فِيمَا نَادَاكُمْ أَوْ أَسَرَّ مِنْكُمْ.
قَالَ أَبُو يُوسُفَ: قُتِلَ الْحَارِثُ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ مُدَلِّسٌ، وَقَدْ وُثِّقَ.
قَالَ أَبُو يُوسُفَ: قُتِلَ الْحَارِثُ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ مُدَلِّسٌ، وَقَدْ وُثِّقَ.
জুবাইর ইবন মুত'ইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুত'ইম ইবন আদিয়্য বললেন: "তোমরা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে যা করার করেছ, এখন তোমরা তার থেকে নিজেদেরকে সবচেয়ে বেশি নিবৃত্ত রাখো (অর্থাৎ তাকে কষ্ট দেওয়া থেকে বিরত থাকো)।"
তখন আবু জাহল বলল: "বরং তোমরা যা ছিলে তার চেয়ে আরও কঠোর হও।"
তখন হারিস ইবন আমির ইবন নওফাল বলল: "আল্লাহর শপথ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিষয়টি তোমাদের মাঝে প্রকাশ্য হোক বা গোপন, তা প্রকাশমান থাকবেই।"
আবু ইউসুফ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: "হারিস কাফির অবস্থায় বদরের যুদ্ধে নিহত হয়েছিল।"
তখন আবু জাহল বলল: "বরং তোমরা যা ছিলে তার চেয়ে আরও কঠোর হও।"
তখন হারিস ইবন আমির ইবন নওফাল বলল: "আল্লাহর শপথ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিষয়টি তোমাদের মাঝে প্রকাশ্য হোক বা গোপন, তা প্রকাশমান থাকবেই।"
আবু ইউসুফ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: "হারিস কাফির অবস্থায় বদরের যুদ্ধে নিহত হয়েছিল।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9931)