9873 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ «لَمَّا بَايَعَ النِّسَاءَ: " لَا يَتَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى ". قَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَاكَ تَشْتَرِطُ عَلَيْنَا أَنْ لَا نَتَبَرَّجَ، وَأَنَّ فُلَانَةَ قَدْ أَسْعَدَتْنِي، وَقَدْ مَاتَ أَخُوهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " اذْهَبِي فَأَسْعِدِيهَا ثُمَّ تَعَالَيْ فَبَايِعِينِي» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْمُسَيَّبُ بْنُ شَرِيكٍ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْمُسَيَّبُ بْنُ شَرِيكٍ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (ﷺ) বলেছেন, যখন তিনি মহিলাদের কাছ থেকে বাই‘আত (অঙ্গীকার) নিচ্ছিলেন, [তিনি তাদের শর্ত দিলেন:] “তারা যেন প্রথম যুগের জাহিলিয়াতের মতো সাজসজ্জা প্রদর্শন করে না চলে।” এক মহিলা বললো, “হে আল্লাহর রাসূল! আমি দেখছি, আপনি আমাদের ওপর শর্তারোপ করছেন যে আমরা যেন সাজসজ্জা প্রদর্শন না করি। কিন্তু অমুক মহিলা আমার [দুঃখে] সাহায্য করেছে, আর তার ভাই মারা গেছে।” তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: “যাও, তাকে সাহায্য করো (তার শোক প্রকাশে অংশ নাও), অতঃপর আমার কাছে এসে বাই‘আত করো।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9873)