বাং
#9840Read in bookSave passage
9840 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أُمِّهِ لَيْلَى، قَالَتْ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَيْنَا فِي إِسْلَامِنَا، فَلَمَّا تَهَيَّأْنَا لِلْخُرُوجِ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ، فَأَتَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ

وَأَنَا عَلَى بَعِيرِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَوَجَّهَ، فَقَالَ: أَيْنَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ؟ فَقُلْتُ: آذَيْتُمُونَا فِي دِينِنَا، فَنَذْهَبُ فِي أَرْضِ اللَّهِ لَا نُؤْذَى فِي عِبَادَةِ اللَّهِ، فَقَالَ: صَحِبَكُمُ اللَّهُ. ثُمَّ ذَهَبَ فَجَاءَ زَوْجِي عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا رَأَيْتُ مِنْ رِقَّةِ عُمَرَ، فَقَالَ: تَرْجِينَ أَنْ يُسْلِمَ؟! فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: وَاللَّهِ لَا يُسْلِمُ حَتَّى يُسْلِمَ حِمَارُ الْخَطَّابِ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَقَدْ صَرَّحَ ابْنُ إِسْحَاقَ بِالسَّمَاعِ ; فَهُوَ صَحِيحٌ.
লায়লা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইসলাম গ্রহণের কারণে উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) আমাদের প্রতি সবচেয়ে কঠোর ছিলেন। যখন আমরা আবিসিনিয়ার (হাবশা) ভূমিতে হিজরত করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম, তখন উমার ইবনুল খাত্তাব এলেন। আমি তখন আমার উটের পিঠে আরোহণ করে যাত্রা শুরু করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। তিনি বললেন: হে উম্মে আব্দুল্লাহ, কোথায় যাচ্ছো? আমি বললাম: আপনারা আমাদের দ্বীনের কারণে আমাদের কষ্ট দিয়েছেন। তাই আমরা আল্লাহর যমীনে চলে যাচ্ছি, যেন আমরা আল্লাহর ইবাদতে কষ্ট না পাই। তিনি বললেন: আল্লাহ তোমাদের সঙ্গী হোন। এরপর তিনি চলে গেলেন। এরপর আমার স্বামী আমির ইবনে রাবী'আ এলেন। আমি উমারের মধ্যে যে কোমলতা দেখলাম, সে সম্পর্কে তাকে জানালাম। তিনি বললেন: তুমি কি আশা করো যে সে ইসলাম গ্রহণ করবে?! আমি বললাম: হ্যাঁ। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! খাত্তাবের গাধা ইসলাম গ্রহণ না করা পর্যন্ত সে ইসলাম গ্রহণ করবে না।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9840)