9726 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَزُورًا فَانْتَهَبَهَا النَّاسُ
فَنَادَى مُنَادِيهِ: " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ ". فَجَاءَ النَّاسُ بِمَا أَخَذُوا فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
فَنَادَى مُنَادِيهِ: " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ ". فَجَاءَ النَّاسُ بِمَا أَخَذُوا فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি উট নহর (বা যবেহ) করলেন। তখন লোকেরা সেটি লুণ্ঠন করে নিল। ফলে তাঁর ঘোষণাকারী ঘোষণা করলেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (ﷺ) তোমাদেরকে লুটতরাজ (বা লুণ্ঠন) করতে নিষেধ করেছেন।" অতঃপর লোকেরা যা কিছু নিয়েছিল, তা ফিরিয়ে আনল। তখন তিনি তা তাদের মাঝে বন্টন করে দিলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9726)