9688 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجَارَتْ أَبَا الْعَاصِ فَأَجَازَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جِوَارَهَا.

وَإِنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَجَارَتْ أَخَاهَا عَقِيلًا فَأَجَازَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جِوَارَهَا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِاخْتِصَارِ أُمِّ هَانِئٍ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الثَّقَفِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কন্যা যায়নাব (রাঃ) আবুল আস-কে আশ্রয় (নিরাপত্তা) দিয়েছিলেন। অতঃপর নবী (ﷺ) তাঁর এই আশ্রয় দানকে অনুমোদন করেছিলেন। আর নিশ্চয়ই উম্মু হানি' বিনতু আবূ তালিব তাঁর ভাই আকীলকে আশ্রয় দিয়েছিলেন। অতঃপর নবী (ﷺ) তাঁর এই আশ্রয় দানকে অনুমোদন করেছিলেন।



(হাদিসটি ত্ববারানী আল-কাবীর ও আল-আওসাতে উম্মু হানির অংশটি সংক্ষিপ্তাকারে বর্ণনা করেছেন। এর সনদে ‘আব্বাদ ইবনু কাসীর আছ-ছাকাফী রয়েছে, যিনি মাতরূক বা পরিত্যাজ্য রাবী।)

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9688)