968 - وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا تَنْقَضِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَيْنٌ تَطْرِفُ».
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِنَّ لِلَّهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - رِيحًا يَبْعَثُهَا عِنْدَ رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ، فَيَقْبِضُ رُوحَ كُلِّ مُؤْمِنٍ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِنَّ لِلَّهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - رِيحًا يَبْعَثُهَا عِنْدَ رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ، فَيَقْبِضُ رُوحَ كُلِّ مُؤْمِنٍ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "একশ বছর পূর্ণ হবে না যে, কোনো চোখ পলক ফেলবে।"
অন্য এক বর্ণনায় আছে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "নিশ্চয় আল্লাহ, তাবারাকা ওয়া তা'আলা, একশ বছরের মাথায় একটি বাতাস প্রেরণ করবেন। অতঃপর তা প্রত্যেক মুমিনের রূহ কবজ করে নেবে।"
হাদিসটি বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা সহীহ (হাদিসের) বর্ণনাকারী।
অন্য এক বর্ণনায় আছে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "নিশ্চয় আল্লাহ, তাবারাকা ওয়া তা'আলা, একশ বছরের মাথায় একটি বাতাস প্রেরণ করবেন। অতঃপর তা প্রত্যেক মুমিনের রূহ কবজ করে নেবে।"
হাদিসটি বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা সহীহ (হাদিসের) বর্ণনাকারী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (968)