9679 - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: قُلْتُ لِلْبَرَاءِ: الرَّجُلُ يَحْمِلُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ أَهُوَ مِمَنْ أَلْقَى بِيَدِهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ؟ قَالَ: لَا؛ لِأَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - بَعَثَ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: {فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ} [النساء: 84]، إِنَّمَا هُوَ فِي النَّفَقَةِ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ سُلَيْمَانِ بْنِ دَاوُدَ الْهَاشِمِيِّ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
বারা’ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আবূ ইসহাক (রহঃ) বলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: যে ব্যক্তি মুশরিকদের উপর আক্রমণ করে, সে কি সেইসব লোকদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, যারা নিজেদের হাতে নিজেদেরকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দেয়? তিনি বললেন: না। কারণ আল্লাহ্ তা‘আলা মুহাম্মদ (ﷺ)-কে প্রেরণ করেছেন এবং বলেছেন: “সুতরাং আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে থাক। তুমি তোমার নিজের উপর ছাড়া আর কারো উপর দায়িত্বপ্রাপ্ত নও।” [সূরা আন-নিসা: ৮৪]। এই (নিষেধাজ্ঞা) শুধুমাত্র ব্যয়ের (নফাকা) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9679)