9570 - عَنْ خُبَيْبِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُرِيدُ غَزْوًا لَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي وَلَمْ نُسْلِمْ فَقُلْنَا: إِنَّا نَسْتَحِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ قَالَ: " أَوَأَسْلَمْتُمَا؟ " قُلْنَا: لَا. قَالَ: " إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ". قَالَ: فَأَسْلَمْنَا وَشَهِدْنَا مَعَهُ فَقَتَلْتُ رَجُلًا وَضَرَبَنِي ضَرْبَةً فَتَزَوَّجْتُ بِابْنَتِهِ بَعْدَ ذَلِكَ، فَكَانَتْ تَقُولُ: لَا عَدِمْتَ رَجُلًا وَشَّحَكَ هَذَا الْوِشَاحَ فَأَقُولُ: لَا عَدِمْتِ رَجُلًا عَجَّلَ أَبَاكِ إِلَى النَّارِ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ.
খুবাইব ইবনে ইয়াসাফ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এবং আমার গোত্রের একজন লোক—আমরা তখনো ইসলাম গ্রহণ করিনি—রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট আসলাম, যখন তিনি আমাদের সাথে একটি যুদ্ধে যেতে মনস্থ করেছিলেন। আমরা বললাম: আমরা লজ্জিত হচ্ছি যে আমাদের কওম এমন একটি যুদ্ধে অংশ নেবে, যেখানে আমরা তাদের সাথে থাকব না। তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "তোমরা কি ইসলাম গ্রহণ করেছ?" আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: "আমরা মুশরিকদের বিরুদ্ধে মুশরিকদের দ্বারা সাহায্য চাই না।" খুবাইব (রাঃ) বললেন: অতঃপর আমরা ইসলাম গ্রহণ করলাম এবং তাঁর (ﷺ) সাথে যুদ্ধে অংশ নিলাম। আমি এক ব্যক্তিকে হত্যা করলাম এবং সে (শত্রু) আমাকে একটি আঘাত করেছিল। এরপর আমি তার কন্যাকে বিবাহ করলাম। সে (আমার স্ত্রী) বলত: এমন লোককে আল্লাহ বঞ্চিত না করুন, যে তোমাকে এই বেল্ট (বা আঘাতের চিহ্ন) দান করেছে। তখন আমি বলতাম: এমন লোককে আল্লাহ বঞ্চিত না করুন, যে তোমার পিতাকে দ্রুত জাহান্নামের দিকে ঠেলে দিয়েছে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9570)