9537 - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ «عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِهِ صَادِقًا عَنْ نَفْسِهِ ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ، وَمَنْ جُرِحَ بِهِ جِرَاحٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ يُوسُفَ الرَّحْبِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ جُمْهُورُ الْأَئِمَّةِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ يُوسُفَ الرَّحْبِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ جُمْهُورُ الْأَئِمَّةِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আবূ মালিক আল-আশ'আরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আন্তরিকভাবে আল্লাহর পথে শাহাদাত লাভের প্রার্থনা করে, অতঃপর সে মারা যাক বা নিহত হোক, সে শহীদের প্রতিদান (সওয়াব) পাবে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোনো আঘাত পায় বা কোনো বিপদে পতিত হয়, কিয়ামতের দিন তা এমন অবস্থায় আসবে যেমনটি তা (আঘাতটি) ছিল; তার রং হবে জাফরানের মতো, আর তার সুবাস হবে কস্তুরীর সুবাসের মতো। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোনো আঘাতের কারণে আহত হয়, তার উপর শহীদের মোহর (চিহ্ন) থাকবে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9537)