9531 - وَعَنْ أَبِي مُوسَى «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي غَزْوَةٍ فَبَارَزَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَتْلَهُ الْمُشْرِكُ، ثُمَّ بَرَزَ لَهُ آخَرُ مَنِ الْمُسْلِمِينَ فَقَتْلَهُ الْمُشْرِكُ، ثُمَّ جَاءَ فَوَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: عَلَى مَا تُقَاتِلُونَ؟ فَقَالَ: " دِينُنَا أَنْ نُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ نَفِيَ لِلَّهِ بِحَقِّهِ ". قَالَ: وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَحَسَنٌ، آمَنْتُ بِهَذَا، ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ فَحَمَلَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَحُمِلَ، فَوُضِعَ مَعَ صَاحِبَيْهِ الَّذَيْنِ قَتَلَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " هَؤُلَاءِ أَشَدُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ تَحَابًّا» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَسَمَاعُ ابْنِ الْمُبَارَكِ مِنَ الْمَسْعُودِيِّ صَحِيحٌ، فَصَحَّ الْحَدِيثُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّ رِجَالَهُ ثِقَاتٌ.
আবূ মূসা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি যুদ্ধে ছিলেন। তখন মুশরিকদের মধ্য হতে এক ব্যক্তি মুসলিমদের মধ্য হতে এক ব্যক্তির সাথে মল্লযুদ্ধে অবতীর্ণ হলো, আর মুশরিক তাকে হত্যা করলো। অতঃপর মুসলিমদের মধ্য হতে অন্য একজন তার সাথে মল্লযুদ্ধে অবতীর্ণ হলো, আর মুশরিক তাকেও হত্যা করলো। এরপর সে এসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে দাঁড়ালো এবং বললো: তোমরা কিসের উপর ভিত্তি করে যুদ্ধ করছো? তিনি বললেন: "আমাদের ধর্ম (দীন) হলো, আমরা ততক্ষণ পর্যন্ত মানুষের সাথে যুদ্ধ করব যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ (ﷺ) তাঁর বান্দা ও রাসূল, এবং আমরা যেন আল্লাহর প্রাপ্য হকসমূহ পূরণ করি।" সে বললো: আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই এটা কতই না উত্তম! আমি এর প্রতি ঈমান আনলাম। অতঃপর সে মুসলিমদের দিকে ঘুরে গেল এবং মুশরিকদের উপর আক্রমণ করলো ও যুদ্ধ করতে থাকলো, অবশেষে সে নিহত হলো। এরপর তাকে বহন করে আনা হলো এবং তার সেই দুই সাথীর পাশে রাখা হলো, যাদেরকে সে এর আগে হত্যা করেছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "এরা জান্নাতের অধিবাসীদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পরস্পরকে ভালোবাসবে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9531)