9510 - وَلَهُ فِي الْمُعْجَمِ الصَّغِيرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: «قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ". قِيلَ: فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ - عَزَّ وَجَلَّ - ". قِيلَ: فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهَرِيقَ دَمُهُ» ".

وَرَوَى مُسْلِمٌ بَعْضَ هَذَا، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى وَالصَّغِيرِ رِجَالُ الصَّحِيحِ. وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بِنَحْوِهِ.
জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণিত, বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! কোন্ ইসলাম সর্বোত্তম? তিনি বললেন, যার মুখ ও হাতের অনিষ্ট থেকে মুসলমানগণ নিরাপদ থাকে। জিজ্ঞেস করা হলো, তাহলে কোন্ হিজরত সর্বোত্তম? তিনি বললেন, তুমি (আল্লাহর) এমন সব কাজ বর্জন করবে যা তোমার মহান ও পরাক্রমশালী রব অপছন্দ করেন। জিজ্ঞেস করা হলো, তাহলে কোন্ জিহাদ সর্বোত্তম? তিনি বললেন, যার ঘোড়া আহত হয় এবং রক্তপাত ঘটে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9510)