9506 - وَعَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ أَنَّهُ رَأَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ وَهُوَ مُرَابِطٌ بِسَاحِلِ [حِمْصَ] فَقَالَ: مَا لَكَ [عَلَى هَذَا]؟ قَالَ: مُرَابِطٌ. قَالَ سَلْمَانُ: «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَمِنَ الْفَتَّانَ وَبُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
শুরাহবিল ইবনুস সিমত থেকে বর্ণিত, তিনি সালমান আল-ফারিসী (রাঃ)-কে হিমসের উপকূলে সীমান্ত পাহারায় (রিবাত) রত অবস্থায় দেখতে পেয়েছিলেন। তিনি (শুরাহবিল) তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, আপনি কেন এখানে? সালমান (রাঃ) বললেন, আমি সীমান্ত পাহারায় আছি। সালমান (রাঃ) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "আল্লাহর পথে একদিন সীমান্ত পাহারা দেওয়া (রিবাত) এক মাস সিয়াম পালন ও রাতভর সালাত আদায়ের (কিয়াম) সমতুল্য। আর যে ব্যক্তি সীমান্ত পাহারারত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে, তার কৃত আমল তার জন্য চলমান থাকবে, সে (কবরের) ফিত্না থেকে নিরাপদ থাকবে এবং কিয়ামতের দিন তাকে শহীদ রূপে উত্থিত করা হবে।"
(হাদীসটি ত্বাবরানী বর্ণনা করেছেন এবং এতে এমন বর্ণনাকারী আছেন যাদের আমি চিনি না।)
(হাদীসটি ত্বাবরানী বর্ণনা করেছেন এবং এতে এমন বর্ণনাকারী আছেন যাদের আমি চিনি না।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9506)