9454 - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " طُوبَى لِمَنْ أَكْثَرْ فِي الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى؛ فَإِنَّ لَهُ بِكُلِّ كَلِمَةٍ سَبْعِينَ أَلْفَ حَسَنَةٍ، كُلُّ حَسَنَةٍ مِنْهَا عَشْرَةُ أَضْعَافٍ مَعَ الَّذِي لَهُ عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْمَزِيدِ ". قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ النَّفَقَةُ؟ قَالَ: " النَّفَقَةُ عَلَى قَدْرٍ ذَلِكَ ".

قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَقُلْتُ لِمُعَاذٍ: إِنَّمَا النَّفَقَةُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ؟ فَقَالَ مُعَاذٌ: قَلَّ فَهْمُكَ، إِنَّمَا ذَاكَ إِذَا أَنْفَقُوهَا وَهُمْ مُقِيمُونَ بَيْنَ أَهْلِيهِمْ غَيْرُ غُزَاةٍ، فَإِذَا غَزَوْا وَأَنْفَقُوا خَبَّأَ اللَّهُ لَهُمْ مِنْ خِزَانَةِ رَحْمَتِهِ مَا يَنْقَطِعُ عَنْهُ عَلِمُ الْعِبَادِ وَصِفَتُهُمْ، فَأُولَئِكَ حِزْبُ اللَّهِ وَحِزْبُ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ.
মু'আয ইবন জাবাল (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "তার জন্য সুসংবাদ, যে আল্লাহর রাস্তায় জিহাদে আল্লাহর যিকির (স্মরণ) বেশি করে; কেননা তার জন্য প্রতি (যিকিরের) শব্দে সত্তর হাজার নেকী (পুণ্য) রয়েছে। এর প্রতিটি নেকী দশ গুণ হবে, তার জন্য আল্লাহর কাছে অতিরিক্ত যা কিছু রয়েছে তার সাথে।" জিজ্ঞেস করা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! (জিহাদে) ব্যয়ের (নেকীর) পরিমাণ কেমন? তিনি বললেন: "ব্যয়ের পরিমাণও এর সমতুল্য।"



আব্দুর রহমান বলেন, আমি মু'আযকে বললাম: ব্যয় তো শুধু সাতশো গুণ (নেকী) হয়? তখন মু'আয (রাঃ) বললেন: তোমার বুঝ কম। এটা তো তখনই, যখন তারা তাদের পরিবারের মধ্যে অবস্থানরত অবস্থায় এবং যুদ্ধে অংশগ্রহণ না করে ব্যয় করে। কিন্তু যখন তারা যুদ্ধ করে এবং ব্যয় করে, তখন আল্লাহ তাঁর দয়ার ভান্ডার থেকে তাদের জন্য এমন কিছু লুকিয়ে রাখেন, যার জ্ঞান ও বর্ণনা মানুষের পক্ষে অসম্ভব। আর তারাই আল্লাহর দল, এবং আল্লাহর দলই বিজয়ী হবে।



(হাদীসটি ত্বাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এতে একজন অজ্ঞাত বর্ণনাকারী রয়েছে।)

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9454)