9423 - وَعَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ «أَنْ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانًا هَلَكَ، فَصَلِّ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّهُ فَاجِرٌ فَلَا تُصَلِّ عَلَيْهِ فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَمْ تَرَ اللَّيْلَةَ الَّتِي صَبَّحْتَ فِيهَا فِي الْحَرَسِ فَإِنَّهُ كَانَ فِيهِمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ تَبِعَهُ حَتَّى جَاءَ قَبْرَهُ فَقَعَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُ حَثَا عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ قَالَ: "تُثْنِي عَلَيْكَ النَّاسُ سُوءًا وَأُثْنِي عَلَيْكَ خَيْرًا". فَقَالَ عُمَرُ: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " دَعْنَا مِنْكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ ثَعْلَبٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ ثَعْلَبٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আবিল মুনযির থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী (ﷺ)-এর নিকট এসে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! অমুক ব্যক্তি মারা গেছে। আপনি তার জন্য জানাযার সালাত আদায় করুন। তখন উমর (রাঃ) বললেন, সে তো পাপী (ফাজের)। আপনি তার জানাযা পড়বেন না। লোকটি বলল, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি সেই রাতের কথা মনে করেননি, যখন আপনি প্রহরীরূপে সকাল পর্যন্ত অবস্থান করেছিলেন? সেও তাদের (প্রহরীদের) মধ্যে ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দাঁড়ালেন এবং তার জানাযা পড়লেন। অতঃপর তিনি তার অনুসরণ করলেন এবং তার কবরের কাছে আসলেন। এরপর তিনি বসে রইলেন, যতক্ষণ না তা শেষ হল। এরপর তিনি তার ওপর তিন মুঠো মাটি ছিটিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "মানুষ তোমার সম্পর্কে মন্দ ধারণা পোষণ করে, আর আমি তোমার সম্পর্কে ভালো ধারণা পোষণ করি।" তখন উমর (রাঃ) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! এর কারণ কী? নবী (ﷺ) বললেন, "হে ইবনুল খাত্তাব! তুমি আমাদের ছেড়ে দাও। যে আল্লাহর পথে জিহাদ করেছে, তার জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে গেছে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9423)