940 - وَعَنْ أَبِي عُشَّانَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: «قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَأَنَا فِي غَنَمٍ لِي أَرْعَاهَا، فَتَرَكْتُهَا ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: تُبَايِعُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: " مِمَّنْ أَنْتَ؟ " فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أَيُّمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ: أَبَيْعَةُ هِجْرَةٍ أَوْ بَيْعَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ؟ " فَقُلْتُ: بَيْعَةُ هِجْرَةٍ، فَبَايَعَنِي. ثُمَّ قَالَ يَوْمًا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَنْ هَهُنَا مِنْ مَعَدٍّ فَلْيَقُمْ " فَقُمْتُ فَقَالَ: " اقْعُدْ " ثُمَّ قَالَ: " مَنْ هَهُنَا مِنْ مَعَدٍّ فَلْيَقُمْ " فَقُمْتُ فَقَالَ: " اقْعُدْ " ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةُ فَقُمْتُ، فَقَالَ: " اقْعُدْ " فَقُلْتُ: مِمَّنْ نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: " أَنْتُمْ مِنْ قُضَاعَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِمْيَرَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَشَيْخُهُ مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ، لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَشَيْخُهُ مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ، لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ.
উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মাদীনায় আগমন করলেন, তখন আমি আমার কিছু ছাগল চরাচ্ছিলাম। আমি ছাগলগুলো ছেড়ে তাঁর কাছে গেলাম এবং বললাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আমার নিকট থেকে বাই'আত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করবেন?’ তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তুমি কাদের অন্তর্ভুক্ত?" আমি তাঁকে জানালাম। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমার নিকট কোনটি অধিক প্রিয়: হিজরতের বাই'আত, নাকি গ্রাম্য (আরবীয়) বাই'আত?" আমি বললাম, "হিজরতের বাই'আত।" অতঃপর তিনি আমার বাই'আত গ্রহণ করলেন।
এরপর একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "এখানে মা'আদ গোত্রের কেউ থাকলে সে যেন দাঁড়ায়।" আমি দাঁড়ালাম। তিনি বললেন, "বসে যাও।" এরপর আবার বললেন, "এখানে মা'আদ গোত্রের কেউ থাকলে সে যেন দাঁড়ায়।" আমি দাঁড়ালাম। তিনি বললেন, "বসে যাও।" এরপর তিনি তৃতীয়বার একই কথা বললেন। আমি দাঁড়ালাম। তিনি বললেন, "বসে যাও।" আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে আমরা কাদের অন্তর্ভুক্ত?" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমরা হলে কুযা'আহ ইবনু মালিক ইবনু হিমইয়ার-এর বংশধর।"
এরপর একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "এখানে মা'আদ গোত্রের কেউ থাকলে সে যেন দাঁড়ায়।" আমি দাঁড়ালাম। তিনি বললেন, "বসে যাও।" এরপর আবার বললেন, "এখানে মা'আদ গোত্রের কেউ থাকলে সে যেন দাঁড়ায়।" আমি দাঁড়ালাম। তিনি বললেন, "বসে যাও।" এরপর তিনি তৃতীয়বার একই কথা বললেন। আমি দাঁড়ালাম। তিনি বললেন, "বসে যাও।" আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে আমরা কাদের অন্তর্ভুক্ত?" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমরা হলে কুযা'আহ ইবনু মালিক ইবনু হিমইয়ার-এর বংশধর।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (940)