9360 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: «بَيْنَمَا نَحْنُ ذَاتَ يَوْمٍ بِالْمَدِينَةِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فَرَسٍ لَهُ فَانْطَلَقَ حَتَّى خَفِيَ عَلَيْنَا ثُمَّ أَقْبَلَ وَهِيَ تَعْدُو إِمَّا دَفَعَهَا، وَإِمَّا اعْتَرَقَتْ بِهِ، فَمَرَّ بِشَجَرَةٍ فَطَارَ مِنْهَا طَائِرٌ فَحَادَتْ فَنَدَرَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَرْضٍ غَلِيظَةٍ، فَأَتَيْنَاهُ نَسْعًا فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ وَعَرْضُ رُكْبَتَيْهِ وَحَرْقُفَتَيْهِ وَمَنْكِبَيْهِ وَعَرْضُ وَجْهِهِ، مُنْسَحٌّ بِيضَ مَاءٍ أَصْفَرَ، فَجَلَسْنَا حَوْلَهُ نَبْكِي».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আব্দুল্লাহ ইবন মুগাফ্ফাল (রাঃ) থেকে বর্ণিত, একদিন আমরা মদীনায় ছিলাম। এমন সময় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর একটি ঘোড়ার পিঠে আরোহণ করে আমাদের নিকট বেরিয়ে এলেন। তিনি চলে গেলেন, এমনকি তিনি আমাদের দৃষ্টির আড়ালে চলে গেলেন। অতঃপর তিনি ফিরে এলেন, আর ঘোড়াটি দ্রুত দৌড়াচ্ছিল—হয় তিনি ঘোড়াটিকে দ্রুত দৌড়াতে বাধ্য করলেন, অথবা ঘোড়াটি নিজেই তাঁকে নিয়ে দ্রুত দৌড়াচ্ছিল। তিনি একটি গাছের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, এমন সময় সেখান থেকে একটি পাখি উড়ে গেল। তখন ঘোড়াটি (ভয় পেয়ে) দিক পরিবর্তন করল। ফলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সেই ঘোড়ার পিঠ থেকে শক্ত পাথুরে জমিনে পড়ে গেলেন। আমরা দ্রুত তাঁর কাছে আসলাম। তখন তিনি উপবিষ্ট ছিলেন। তাঁর হাঁটুদ্বয়ের প্রান্ত, পাঁজরের পার্শ্বদেশ, উভয় কাঁধ এবং মুখমণ্ডলের পাশ দিয়ে হলুদ মিশ্রিত সাদা পানি গড়িয়ে পড়ছিল। অতঃপর আমরা তাঁর চারপাশে বসে কাঁদতে লাগলাম।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9360)