9177 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أُمَرَاءُ ظَلَمَةٌ وَوُزَرَاءُ فَسَقَةٌ وَقُضَاةٌ خَوَنَةٌ وَفُقَهَاءٌ كَذَبَةٌ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ الزَّمَانَ مِنْكُمْ فَلَا يَكُونَنَّ لَهُمْ جَابِيًا وَلَا عَرِيفًا وَلَا شُرَطِيًّا» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ الطَّبَرَانِيُّ: لَا بَأْسَ بِهِ، وَقَالَ الْأَزْدِيُّ: ضَعِيفٌ جِدًّا. وَمُعَاوِيَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ لَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "শেষ যুগে এমন শাসক আসবে যারা হবে অত্যাচারী, এমন মন্ত্রী আসবে যারা হবে পাপাচারী, এমন বিচারক আসবে যারা হবে বিশ্বাসঘাতক এবং এমন ফকীহ (ইসলামী আইনজ্ঞ) আসবে যারা হবে মিথ্যাবাদী। তোমাদের মধ্যে যারা সেই সময় পাবে, তারা যেন তাদের জন্য কর আদায়কারী (জাবী), কিংবা কোনো তত্ত্বাবধায়ক (আরিফ), অথবা পুলিশ/সেনা (শুরুতি) না হয়।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9177)