9155 - وَعَنْ أَبِي هِشَامٍ السُّلَمِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يَمْلِكُونَ رِقَابَكُمْ وَيُحَدِّثُونَكُمْ فَيَكْذِبُونَ وَيَعْمَلُونَ فَيُسِيؤُونَ لَا يَرْضَوْنَ مِنْكُمْ حَتَّى تُحَسِّنُوا قَبِيحَهُمْ وَتُصَدِّقُوا كَذِبَهُمْ فَأَعْطُوهُمُ الْحَقَّ مَا رَضُوا بِهِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ হিশাম আস-সুলামী থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "তোমাদের ওপর এমন শাসকরা আসবে, যারা তোমাদের জীবন নিয়ন্ত্রণ করবে। তারা তোমাদের কাছে কথা বলবে, কিন্তু তারা মিথ্যা বলবে; আর তারা কাজ করবে, কিন্তু তারা মন্দ কাজ করবে। তারা তোমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হবে না যতক্ষণ না তোমরা তাদের খারাপ কাজগুলোকে ভালো বলে আখ্যায়িত করো এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে বিশ্বাস করো। সুতরাং, তারা তোমাদের প্রতি যতক্ষণ সন্তুষ্ট থাকে, ততক্ষণ তাদের প্রাপ্য অধিকার (আনুগত্য) দাও।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9155)