9117 - وَعَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَهُوَ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ، إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ: {أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ} [النمل: 62] فَالْخِلَافَةُ مِنَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا فَهُوَ يَذْهَبُ بِهِ وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَهُوَ يُؤْخَذُ بِهِ، عَلَيْكَ بِالطَّاعَةِ فِيمَا أَمَرَكَ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - بِهِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَهُوَ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ، إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ: {أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ} [النمل: 62] فَالْخِلَافَةُ مِنَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا فَهُوَ يَذْهَبُ بِهِ وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَهُوَ يُؤْخَذُ بِهِ، عَلَيْكَ بِالطَّاعَةِ فِيمَا أَمَرَكَ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - بِهِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
সা'দ ইবনু জুনাদা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি জামাআত (ঐক্যবদ্ধ সমাজ) থেকে বিচ্ছিন্ন হলো, সে মুখ থুবড়ে জাহান্নামে যাবে। নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা বলেন: “অথবা তিনি, যিনি দুর্দশাগ্রস্তের ডাকে সাড়া দেন যখন সে তাঁকে ডাকে এবং কষ্ট দূরীভূত করেন এবং তোমাদেরকে পৃথিবীর উত্তরাধিকারী করেন?” (সূরা নামল: ৬২) সুতরাং খিলাফত (কর্তৃত্ব) আল্লাহ তা‘আলার পক্ষ থেকে। যদি (শাসকের পক্ষ থেকে) ভালো কিছু আসে, তবে তিনি এর ফল নিয়ে যান, আর যদি মন্দ কিছু আসে, তবে এর জন্য তাকে পাকড়াও করা হবে। আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তোমাকে যে বিষয়ে নির্দেশ দেন, তাতে তোমার উপর আনুগত্য করা আবশ্যক।
(হাদিসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীর মধ্যে এমন একদল লোক রয়েছে যাদের আমি চিনতে পারিনি।)
(হাদিসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীর মধ্যে এমন একদল লোক রয়েছে যাদের আমি চিনতে পারিনি।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9117)