9061 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَجَنَّعِ قَالَ: «لَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَيْنَا أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْنَا: هَذِهِ عَائِشَةُ كَنْتَ تَقُولُ: عَائِشَةُ عَائِشَةُ، هِيَ ذِي عَائِشَةُ قَدْ جَاءَتْ، فَاخْرُجْ مَعَنَا. فَقَالَ: إِنِّي ذَكَرْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ
مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ بِلْقِيسَ صَاحِبَةَ سَبَأٍ فَقَالَ: " لَا يُقَدِّسُ اللَّهُ أَمَةً قَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ».
قُلْتُ: لِأَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ بِلْقِيسَ صَاحِبَةَ سَبَأٍ فَقَالَ: " لَا يُقَدِّسُ اللَّهُ أَمَةً قَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ».
قُلْتُ: لِأَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
আবদুল্লাহ ইবনুল হাজান্না' থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন নবী (ﷺ)-এর স্ত্রী আয়িশা (রাঃ) আগমন করলেন, তখন আমরা আবূ বাকরাহ (রাঃ)-এর কাছে আসলাম এবং বললাম: এই যে আয়িশা এসেছেন! আপনি তো (একসময়) আয়িশা, আয়িশা বলতেন; এই যে আয়িশা এসেছেন, আমাদের সাথে চলুন। তিনি বললেন: আমি একটি হাদীসের কথা স্মরণ করেছি যা আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট থেকে শুনেছি। আমি নবী (ﷺ)-কে শুনেছি, তিনি সাবা'-এর রাণী বিলকিসের কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন: “আল্লাহ সেই জাতিকে পবিত্র (বা সফল) করেন না, যাদের নেতৃত্ব একজন নারী দেয়।” (আবদুল্লাহ ইবনুল হাজান্না' বলেন) আমি আবূ বাকরাহ (রাঃ)-কে বললাম: সহীহতে এর বাইরেও একটি হাদীস আছে। এটি ত্বাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এতে এমন কিছু বর্ণনাকারী রয়েছে যাদের আমি চিনি না।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9061)