8993 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ قَالَ: «خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْجُحْفَةِ فَقَالَ: " أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: " فَإِنِّي سَائِلُكُمْ عَنِ اثْنَيْنِ: عَنِ الْقُرْآنِ وَعَنْ عِتْرَتِي. أَلَا وَلَا تَقَدَّمُوا قُرَيْشًا فَتَضِلُّوا، وَلَا تَخَلَّفُوا عَنْهَا فَتَهْلِكُوا، وَلَا تُعَلِّمُوهَا فَهُمْ أَعْلَمُ مِنْكُمْ. قُوَّةُ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَفْضَلُ مِنْ قُوَّةِ رَجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِهِمْ. لَوْلَا أَنْ تَبْطُرَ قُرَيْشٌ لَأَخْبَرَتُهَا بِمَا لَهَا عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى، خِيَارُ قُرَيْشٍ خِيَارُ النَّاسِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
আব্দুল্লাহ ইবনু হানতাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুহফাহ নামক স্থানে আমাদের উদ্দেশে খুতবা দিলেন এবং বললেন: "আমি কি তোমাদের নিজেদের চেয়েও তোমাদের নিকট অধিক অধিকারপ্রাপ্ত নই?" তারা বলল: হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ। তিনি বললেন: "নিশ্চয় আমি তোমাদেরকে দুটি জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করব: কুরআন সম্পর্কে এবং আমার পরিবারবর্গ (আহলে বাইত) সম্পর্কে।" "সাবধান! তোমরা কুরাইশদের (নেতৃত্বে) অগ্রগামী হবে না, তাহলে পথভ্রষ্ট হয়ে যাবে; আর তাদের থেকে পিছিয়ে থাকবে না, তাহলে ধ্বংস হয়ে যাবে। আর তাদের শিক্ষা দিতে যেও না, কারণ তারা তোমাদের চেয়ে অধিক জ্ঞানী।" "কুরাইশদের একজন লোকের শক্তি অন্যদের দুইজনের শক্তির চেয়েও উত্তম।" "কুরাইশরা যদি দাম্ভিকতা না দেখাত, তবে আল্লাহ তাআলার কাছে তাদের জন্য যা রয়েছে, আমি অবশ্যই তাদের সে সম্পর্কে জানাতাম। কুরাইশদের মধ্যে যারা শ্রেষ্ঠ, তারা (অন্যান্য) মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8993)