8989 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «أَمَانُ أَهْلِ الْأَرْضِ مِنَ الْغَرَقِ الْقَوْسُ، وَأَمَانُ أَهْلِ الْأَرْضِ مِنَ الِاخْتِلَافِ الْمُوَالَاةُ لِقُرَيْشٍ، قُرَيْشُ أَهْلُ اللَّهِ، فَإِذَا خَالَفَتْهَا قَبِيلَةٌ مِنَ الْعَرَبِ صَارُوا حِزْبَ إِبْلِيسَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «وَأَمَانُ أُمَّتِي مِنَ الِاخْتِلَافِ» ".
وَفِي رِوَايَةٍ: وَقَالَ: " «قُرَيْشٌ أَهْلُ اللَّهِ» ". ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
وَفِيهِ خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «وَأَمَانُ أُمَّتِي مِنَ الِاخْتِلَافِ» ".
وَفِي رِوَايَةٍ: وَقَالَ: " «قُرَيْشٌ أَهْلُ اللَّهِ» ". ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
وَفِيهِ خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "পৃথিবীর অধিবাসীদের ডুবে যাওয়া থেকে সুরক্ষার কারণ হলো রংধনু (ক্বাওস)। এবং পৃথিবীর অধিবাসীদের মধ্যে মতানৈক্য/বিভেদ থেকে সুরক্ষার কারণ হলো কুরাইশদের প্রতি আনুগত্য (মুওয়ালাত)। কুরাইশরা হলো আল্লাহর পরিবার (আহলুল্লাহ)। সুতরাং আরবের কোনো গোত্র যদি তাদের বিরোধিতা করে, তবে তারা ইবলীসের দলে পরিণত হয়।"
(হাদীসটি) তাবারানী তাঁর আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি (তাবারানী) বলেছেন: "এবং আমার উম্মতের মতভেদ থেকে সুরক্ষার কারণ হলো..."।
অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি তিনবার বলেছেন: "কুরাইশরা আল্লাহর পরিবার।"
এর সনদে খুলাইদ ইবনে দা'লাজ নামে একজন রাবী আছেন, যিনি দুর্বল।
(হাদীসটি) তাবারানী তাঁর আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি (তাবারানী) বলেছেন: "এবং আমার উম্মতের মতভেদ থেকে সুরক্ষার কারণ হলো..."।
অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি তিনবার বলেছেন: "কুরাইশরা আল্লাহর পরিবার।"
এর সনদে খুলাইদ ইবনে দা'লাজ নামে একজন রাবী আছেন, যিনি দুর্বল।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8989)