সালেম ইবনে উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত— যিনি আসহাবে সুফফার অন্তর্ভুক্ত ছিলেন— তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর অসুস্থতার সময় জ্ঞান হারিয়ে ফেলেন। জ্ঞান ফিরলে তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “সালাতের সময় হয়েছে কি?” আমরা বললাম: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তোমরা বিলালকে নির্দেশ দাও, সে যেন আযান দেয় এবং আবূ বকরকে নির্দেশ দাও, তিনি যেন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করান।”



তখন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: “আমার পিতা একজন কোমল হৃদয়ের মানুষ (অশ্রুসিক্ত হন), আপনি যদি অন্য কাউকে নির্দেশ দিতেন, তিনি যেন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করান।”



এরপর তিনি আবার অজ্ঞান হয়ে গেলেন। জ্ঞান ফিরলে তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “সালাতের সময় হয়েছে কি?” আমি বললাম: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তোমরা বিলালকে নির্দেশ দাও, সে যেন আযান দেয় এবং আবূ বকরকে নির্দেশ দাও, তিনি যেন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করান।” তখন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবার বললেন: “আমার পিতা একজন কোমল হৃদয়ের মানুষ, আপনি যদি অন্য কাউকে নির্দেশ দিতেন, তিনি যেন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করান।”



এরপর তিনি পুনরায় অজ্ঞান হয়ে গেলেন। জ্ঞান ফিরলে তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “সালাত কি শুরু হয়ে গেছে?” আমরা বললাম: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “আমার কাছে এমন দুজন লোক নিয়ে আসো, যাদের উপর আমি ভর করে দাঁড়াতে পারি।” তখন বুরাইদা এবং অন্য একজন লোক তাঁর কাছে এলেন। তিনি তাদের দুজনের উপর ভর করলেন এবং মসজিদের দিকে গেলেন। যখন তিনি মসজিদে প্রবেশ করলেন, তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করাচ্ছিলেন। আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (রাসূলুল্লাহকে দেখে) সরে যেতে চাইলেন, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বারণ করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পাশে বসানো হলো এবং তিনি সালাত শেষ করা পর্যন্ত এভাবেই থাকলেন। (এর কিছুদিন পর) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করলেন।



তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: “আমি যদি কারও কাছ থেকে শুনি যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করেছেন, তবে আমি তাকে তরবারি দ্বারা আঘাত করব।”



(বর্ণনাকারী বলেন) আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার বাহু ধরলেন এবং আমার উপর ভর করে হেঁটে এলেন, যতক্ষণ না আমরা (নবীজির ঘরে) পৌঁছালাম। তিনি বললেন: “তোমরা জায়গা দাও।” ফলে লোকেরা তাঁর জন্য জায়গা করে দিল। তিনি (নবীজির দিকে) ঝুঁকে পড়লেন এবং তাঁকে স্পর্শ করলেন। এরপর তিনি বললেন: “(হে আল্লাহর রাসূল!) নিশ্চয়ই আপনি মৃত এবং তারাও মৃত।” তারা বলল: “হে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথী! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি ইন্তেকাল করেছেন?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” তখন তারা বুঝতে পারল যে, তিনি যা বলেছেন তা-ই সঠিক। তারা বলল: “হে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথী! আমরা কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জানাযার সালাত আদায় করব?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” তারা বলল: “আমরা কীভাবে তাঁর সালাত আদায় করব?” তিনি বললেন: “কিছু লোক প্রবেশ করবে এবং তাকবীর বলবে, দু‘আ করবে ও সালাত আদায় করবে। তারপর তারা চলে যাবে এবং অন্য লোকেরা এসে একইভাবে (সালাত সম্পন্ন হওয়া পর্যন্ত) চলতে থাকবে।”



তারা বলল: “হে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথী! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কি দাফন করা হবে?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” তারা বলল: “কোথায় দাফন করা হবে?” তিনি বললেন: “যেখানে তাঁর ইন্তেকাল হয়েছে; কারণ আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তাঁকে কোনো পবিত্র স্থান ছাড়া অন্যত্র ইন্তেকাল করাননি।” তখন তারা বুঝল যে, তিনি যা বলেছেন তা-ই সঠিক। এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং বললেন: “তোমাদের সঙ্গী তোমাদের কাছেই আছেন।” এরপর তিনি তাদের নির্দেশ দিলেন যে, তারা যেন তাঁকে গোসল দেয়। তারপর তিনি বের হয়ে গেলেন।



আর মুহাজিরগণ পরামর্শ করার জন্য একত্রিত হলেন। তারা বললেন: “আমাদের আনসার ভাইদের কাছে চলো, কারণ এই বিষয়ে তাদেরও অংশ রয়েছে।” তারা সেখানে গেলেন। তখন আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন: “একজন আমীর আমাদের মধ্য থেকে হবে এবং একজন আমীর আপনাদের মধ্য থেকে হবে।” তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাত ধরে বললেন: “আমাকে বলো, কার মধ্যে এই তিনটি গুণ বিদ্যমান? ‘তিনি দুজনের মধ্যে দ্বিতীয়জন, যখন তারা গুহার মধ্যে ছিলেন’— তারা দুজন কে? ‘যখন তিনি তার সাথীকে বলেছিলেন: চিন্তা করো না’— তার সাথী কে? ‘নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাদের সঙ্গে আছেন।’” এরপর তিনি আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাতে আঘাত করে (বায়‘আত করে) বললেন এবং লোকদেরকে বললেন: “আপনারা তাঁর হাতে বায়‘আত করুন।” অতঃপর লোকেরা উত্তম ও সুন্দরভাবে তাঁর হাতে বায়‘আত করল।