8933 - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: «لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَضَهُ الَّذِي تُوفِّيَ فِيهِ، أَتَاهُ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ بَعْدَ مَرَّتَيْنِ: " يَا بِلَالُ قَدْ بَلَّغْتَ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ " فَرَجَعَ إِلَيْهِ بِلَالٌ فَقَالَ: [يَا رَسُولَ اللَّهِ] بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَنْ يُصَلِّي؟ قَالَ: " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. [فَلَمَّا أَنْ تَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ، رُفِعَتْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - السُّتُورُ، قَالَ: فَنَظَرْنَا إِلَيْهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةٌ بَيْضَاءُ، عَلَى خَمِيصَةٍ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ، وَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُروُجَ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ، فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ، فَمَا رَأَيْنَاهُ بَعْدُ]» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الزُّهْرِيِّ، وَهَذَا مِنْ حَدِيثِهِ عَنْهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الزُّهْرِيِّ، وَهَذَا مِنْ حَدِيثِهِ عَنْهُ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সেই অসুস্থতায় ভুগছিলেন, যে অসুস্থতায় তিনি ইন্তিকাল করেন, তখন বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছে সালাতের জন্য আযান দিতে এলেন। তিনি দু’বার বলার পর বললেন: “হে বিলাল! তুমি তো পৌঁছে দিয়েছ। এখন যার ইচ্ছা সে সালাত আদায় করুক আর যার ইচ্ছা সে ছেড়ে দিক।” তখন বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছে ফিরে গিয়ে বললেন: “আমার পিতা-মাতা আপনার উপর কুরবান হোক! ইয়া রাসূলাল্লাহ! কে সালাত আদায় করাবে?” তিনি বললেন: “তোমরা আবূ বকরকে আদেশ দাও যেন তিনি লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করেন।” যখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইমামতির জন্য এগিয়ে গেলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিক থেকে পর্দা তুলে দেওয়া হলো। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা তাঁর দিকে তাকালাম, তাঁকে সাদা চাদরের ওপর রাখা সাদা কাগজের মতো দেখাচ্ছিল। আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পিছিয়ে যেতে লাগলেন এবং ভাবলেন যে, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বোধ হয় বাইরে আসতে চাচ্ছেন। কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ বকরের দিকে ইশারা করলেন যে, তিনি যেন দাঁড়ান এবং সালাত আদায় করেন। এরপর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। এরপর আমরা তাঁকে আর দেখিনি।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8933)