8641 - وَعَنْ جَابِرٍ «أَنَّ رَاهِبًا أَهْدَى لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُبَّةَ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَوَضَعَهَا، وَحَسَّ بِوَفْدٍ أَتَوْهُ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَنْ يَلْبَسَ الْجُبَّةَ لِقُدُومِ الْوَفْدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا يَصْلُحُ لَنَا لِبَاسُهَا فِي الدُّنْيَا، وَيَصْلُحُ لَنَا فِي الْآخِرَةِ، وَلَكِنْ خُذْهَا يَا عُمَرُ ". قَالَ: تَكْرَهُهَا وَآخُذُهَا؟ قَالَ: " إِنِّي لَا آمُرُكَ أَنْ تَلْبَسَهَا وَلَكِنْ أَرْسِلْ بِهَا إِلَى أَرْضِ فَارِسَ فَتُصِيبَ بِهَا مَالًا ". فَأَرْسَلَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى النَّجَاشِيِّ وَكَانَ قَدْ أَحْسَنَ إِلَى مَنْ فَرَّ إِلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ».
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন পাদ্রী/ভিক্ষু নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একখানা রেশমের (সুনদুস) জুব্বা উপহার দিয়েছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা পরিধান করলেন। এরপর তিনি ঘরে এলেন এবং সেটি খুলে রাখলেন। তিনি অনুভব করলেন যে একটি প্রতিনিধি দল তাঁর নিকট আসছে। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে প্রতিনিধি দলের আগমনের জন্য জুব্বাটি পরিধান করতে বললেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "দুনিয়াতে এটি আমাদের জন্য পরা জায়েয নয়, তবে এটি আখিরাতে আমাদের জন্য উপযুক্ত। হে উমর! তুমি এটি গ্রহণ করো।" তিনি (উমর) বললেন: আপনি এটি অপছন্দ করেন, আর আমি এটি গ্রহণ করব? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি তোমাকে এটি পরিধান করতে বলছি না, বরং এটি পারস্যের (ফারিস) ভূমিতে পাঠিয়ে দাও, যাতে তুমি এর বিনিময়ে কিছু সম্পদ লাভ করতে পারো।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা নাজ্জাশীর নিকট পাঠিয়ে দিলেন, যিনি তাঁর (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) সাহাবীদের মধ্যে যারা তাঁর নিকট (হাবশায়) হিজরত করে গিয়েছিল, তাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছিলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8641)