8439 - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعُودُهُ، وَبِهِ مِنَ الْوَجَعِ مَا يَعْلَمُهُ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - شِدَّةً، ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعَشِيِّ وَقَدْ بَرِأَ أَحْسَنَ بَرْءٍ، فَقُلْتُ لَهُ: دَخَلْتُ عَلَيْكَ غَدْوَةً وَبِكَ مِنَ الْوَجَعِ مَا يَعْلَمُ اللَّهُ شِدَّةً، وَدَخَلْتُ عَلَيْكَ الْعَشِيَّةَ وَقَدْ بَرِأْتَ؟ فَقَالَ:
" يَا ابْنَ الصَّامِتِ، إِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقَانِي بِرُقْيَةٍ بَرِأْتُ أَلَا أُعَلِّمُكَهَا؟ " قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: " بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مَنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مَنْ حَسَدِ كُلِّ حَاسِدٍ وَعَيْنٍ وَسَمِّ اللَّهَ يَشْفِيكَ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
" يَا ابْنَ الصَّامِتِ، إِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقَانِي بِرُقْيَةٍ بَرِأْتُ أَلَا أُعَلِّمُكَهَا؟ " قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: " بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مَنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مَنْ حَسَدِ كُلِّ حَاسِدٍ وَعَيْنٍ وَسَمِّ اللَّهَ يَشْفِيكَ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
উবাদা ইবনূস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অসুস্থতার সময় তাঁকে দেখতে গেলাম। তিনি এমন তীব্র ব্যথায় ভুগছিলেন যা আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলাই ভালোভাবে জানেন। অতঃপর আমি সন্ধ্যার সময় তাঁর কাছে গেলাম, তখন তিনি উত্তমরূপে সুস্থ হয়ে গিয়েছেন। আমি তাঁকে বললাম: সকালে যখন আপনার কাছে এসেছিলাম, তখন আপনার এত তীব্র কষ্ট হচ্ছিল যা একমাত্র আল্লাহই জানেন, আর সন্ধ্যায় যখন আসলাম তখন আপনি সম্পূর্ণ সুস্থ? তিনি বললেন: হে ইবনূস সামিত! জিবরীল (আঃ) একটি রুকইয়া দ্বারা আমার চিকিৎসা করেছেন, ফলে আমি সুস্থ হয়ে গিয়েছি। আমি কি তোমাকে সেটি শিখিয়ে দেব না? আমি বললাম, অবশ্যই। তিনি বললেন: "(আমি তোমাকে রুকইয়া করছি) আল্লাহর নামে, আমি তোমার চিকিৎসা করছি প্রতিটি ক্ষতিকর জিনিস থেকে, প্রতিটি হিংসুকের হিংসা ও (বদ)নজর থেকে, আর আল্লাহই তোমাকে আরোগ্য দান করবেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8439)