832 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ، فَوَجَدَ قَلْبَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَيْرَ قُلُوبِ الْعِبَادِ، فَاصْطَفَاهُ لِنَفْسِهِ، وَابْتَعَثَهُ بِرِسَالَاتِهِ، ثُمَّ نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ [بَعْدَ قَلْبِ مُحَمَّدٍ]، فَوَجَدَ قُلُوبَ أَصْحَابِهِ خَيْرَ قُلُوبِ الْعِبَادِ فَجَعَلَهُمْ وُزَرَاءَ نَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَاتِلُونَ عَنْ دِينِهِ، فَمَا رَآهُ الْمُسْلِمُونَ حَسَنًا فَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ حَسَنٌ، وَمَا رَآهُ الْمُسْلِمُونَ سَيِّئًا

فَهُوَ عِنْدُ اللَّهِ سَيِّئٌ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ مُوثَقُونَ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা—পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত—বান্দাদের অন্তরের দিকে তাকালেন। তিনি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অন্তরকে বান্দাদের অন্তরের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হিসেবে পেলেন। অতঃপর তিনি তাঁকে নিজ সত্তার জন্য মনোনীত করলেন এবং তাঁর রিসালাতসমূহ দিয়ে প্রেরণ করলেন। এরপর [মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অন্তরের পরে] আল্লাহ তাআলা বান্দাদের অন্তরের দিকে তাকালেন। তিনি তাঁর সাহাবীদের অন্তরকে বান্দাদের অন্তরের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হিসেবে পেলেন। অতঃপর তিনি তাঁদেরকে তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সহকারী/মন্ত্রী (উযীর) বানালেন, যারা তাঁর দ্বীনের পক্ষ হয়ে সংগ্রাম করেন। সুতরাং, মুসলিমরা যা ভালো মনে করে, তা আল্লাহর কাছেও ভালো; আর মুসলিমরা যা মন্দ মনে করে, তা আল্লাহর কাছেও মন্দ।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (832)