8190 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ كَانَ نَجِسًا أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ تَابَ مِنْهَا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَإِنْ عَادَ عَادَ نَجِسًا أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ تَابَ مِنْهَا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ عَادَ نَجِسًا أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ تَابَ مِنْهَا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَإِنْ رَبَّعَ [مِنْهَا] كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ ".
قَالُوا: يَا أَبَا الْعَبَّاسِ وَمَا رَدْغَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ: شُحُومُ أَهْلِ النَّارِ وَصَدِيدُهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ.
قَالُوا: يَا أَبَا الْعَبَّاسِ وَمَا رَدْغَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ: شُحُومُ أَهْلِ النَّارِ وَصَدِيدُهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদ পান করে, সে চল্লিশ দিন অপবিত্র থাকে। এরপর যদি সে তাওবা করে, তবে আল্লাহ তার তাওবা কবুল করেন। এরপর যদি সে পুনরায় পান করে, তবে সে আবারও চল্লিশ দিন অপবিত্র থাকে। এরপর যদি সে তাওবা করে, তবে আল্লাহ তার তাওবা কবুল করেন। এরপর যদি সে আবারও পান করে, তবে সে আবারও চল্লিশ দিন অপবিত্র থাকে। এরপর যদি সে তাওবা করে, তবে আল্লাহ তার তাওবা কবুল করেন। আর যদি সে চতুর্থবার পান করে, তবে আল্লাহ্র উপর এটা ওয়াজিব হয়ে যায় যে তিনি তাকে 'রাদগাতুল খাবাল' থেকে পান করাবেন।" সাহাবীগণ জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আবুল আব্বাস! 'রাদগাতুল খাবাল' কী?" তিনি বললেন, "এটা হলো জাহান্নামীদের চর্বি এবং তাদের পূঁজ।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8190)