8118 - «وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ: كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الْذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَبَدِ الْقَيْسٍ قَالَ: أَوْ لَسْتُ فِيهِمْ إِنَّمَا كُنْتُ مَعَ أَبِي، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ

الَّتِي سَمِعْتُمُ الدُّبَّاءَ، وَالْحَنْتَمَ، وَالنَّقِيرَ، وَالْمُزَفَّتَ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনে জাবির আল-আবদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আব্দুল কাইসের সেই প্রতিনিধি দলের মধ্যে ছিলাম যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসেছিলেন। (তিনি বললেন: অথবা আমি তাদের মধ্যে ছিলাম না, বরং আমি আমার বাবার সাথে ছিলাম।) অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে এমন পাত্রসমূহে পান করা থেকে নিষেধ করেন, যেগুলোর নাম তোমরা শুনেছ— দুব্বা (কুমড়োর খোলে তৈরি পাত্র), হানতাম (সবুজ রংয়ের মাটির কলসি), নাকীর (খেজুর গাছের গুড়ি খোদাই করে তৈরি পাত্র), এবং মুজাফ্ফাত (আলকাতরার প্রলেপ দেওয়া পাত্র)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (8118)