8111 - عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: «كُنَّا بِالْمَدِينَةِ، وَكَانَتْ كَثِيرَةَ الثَّمَرَةِ، فَحَرَّمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْفَضِيخَ. وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ امْرَأَةٍ عَجُوزٍ كَبِيرَةٍ أَنَسْقِيهَا النَّبِيذَ فَإِنَّهَا لَا تَأْكُلُ الطَّعَامَ؟ فَنَهَاهُ مَعْقِلٌ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ.
মা'কিল ইবনে ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা মদিনায় ছিলাম, আর সেখানে প্রচুর ফলফলাদি ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের জন্য 'ফাযীখ' (খেজুরের রস থেকে তৈরি এক প্রকার পানীয়) হারাম করে দেন। (এরপর) এক ব্যক্তি তাঁর (মা'কিলের) কাছে এসে একজন বয়স্ক বৃদ্ধা মহিলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল—আমরা কি তাকে নাবীয (খেজুর বা কিশমিশ ভেজানো পানীয়) পান করাতে পারি? কারণ সে খাবার খেতে পারে না। তখন মা'কিল তাকে নিষেধ করলেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (8111)