8040 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ الْحَبَّةَ مِنَ الرُّمَّانِ فَيَأْكُلُهَا قِيلَ لَهُ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ لِمَ تَفْعَلُ هَذَا؟ قَالَ: إِنَّهُ بَلَغَنِي: " أَنَّهُ لَيْسَ فِي الْأَرْضِ رُمَّانَةٌ تُلَقَّحُ إِلَّا بِحَبَّةٍ مِنْ حَبِّ الْجَنَّةِ». فَلَعَلَّهَا هَذِهِ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি ডালিম থেকে একটি দানা নিয়ে খেতেন। তাঁকে বলা হলো, হে ইবনু আব্বাস! আপনি কেন এমনটি করেন? তিনি বললেন: আমার কাছে এই মর্মে খবর পৌঁছেছে যে, পৃথিবীতে এমন কোনো ডালিম নেই যা জান্নাতের একটি দানা দ্বারা নিষিক্ত না হয়ে থাকে। সুতরাং সম্ভবত এটিই সেই দানা। (তাবারানী এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।)

মাজমাউয-যাওয়াইদ (8040)