8027 - وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ قَالَ: «اسْتَفْتَتْنِي امْرَأَةٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لَهَا: هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَلَيْكِ بِهِ فَاسْتَفْتِيهِ. فَانْدَفَعَتْ نَحْوَهُ فَاتَّبَعْتُهَا أَسْمَعُ مَا تَقُولُ فَقَالَتْ: أَفْتِنِي عَنِ الْجُبْنِ؟ فَقَالَ: وَمَا الْجُبْنُ؟ قَالَتْ: شَيْءٌ نَصْنَعُهُ مِنَ اللَّبَنِ كَذَا وَكَذَا وَيَجْبُنُونَ الْأَنْفِحَةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: مَا يَصْنَعُ الْمُسْلِمُونَ وَأَهْلُ الْكِتَابِ فَكُلِيهِ وَمَا لَمْ يَصْنَعُوهُ فَلَا تَأْكُلِيهِ قَالَتْ: يَا عَبْدَ اللَّهِ أَفْتِنِي عَنِ الْجَرَادِ؟ قَالَ: ذَكِيٌّ كُلُّهُ قَالَتْ: يَا عَبْدَ اللَّهِ أَفْتِنِي عَنِ الذَّهَبِ قَالَ: يُكْرَهُ لِلرِّجَالِ». فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، خَلَا شَيْخِهِ وَهُوَ ثِقَةٌ.
আলী ইবনু আব্দুল্লাহ আল-বারিকী থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: মক্কায় একজন মহিলা আমার কাছে ফতোয়া জানতে চাইলেন। আমি তাকে বললাম: ইনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), তুমি তার কাছে যাও এবং তাকে জিজ্ঞাসা করো। অতঃপর সে তাঁর দিকে এগিয়ে গেল, আর আমি তাকে অনুসরণ করলাম সে কী বলে তা শোনার জন্য। মহিলাটি বললেন: আমাকে পনির (জুবন) সম্পর্কে ফতোয়া দিন। তিনি বললেন: পনির কী? সে বলল: এটা এমন একটি জিনিস যা আমরা দুধ দিয়ে তৈরি করি এবং আমরা রেনেট (আনফিহা) ব্যবহার করে জমাট বাঁধাই। আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: মুসলিম এবং আহলে কিতাব (কিতাবীগণ) যা তৈরি করে, তা তুমি খাও। আর যা তারা তৈরি করে না, তা তুমি খেয়ো না। সে বলল: হে আব্দুল্লাহ! আমাকে পঙ্গপাল সম্পর্কে ফতোয়া দিন। তিনি বললেন: এগুলো সবই যাবাহকৃত (হালাল)। সে বলল: হে আব্দুল্লাহ! আমাকে স্বর্ণ সম্পর্কে ফতোয়া দিন। তিনি বললেন: এটা পুরুষদের জন্য মাকরূহ (অপছন্দনীয়)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (8027)