8002 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ مِنَ الثِّمَارِ وَضَعَهَا عَلَى عَيْنَيْهِ ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ كَمَا أَطْعَمْتَنَا أَوَّلَهُ فَأَطْعِمْنَا آخِرَهُ " ثُمَّ يَأْمُرُ بِهِ لِلْمَوْلُودِ مِنْ أَهْلِهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَزَادَ: كَانَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ مِنَ الثَّمَرَةِ قَبَّلَهَا وَجَعَلَهَا عَلَى عَيْنَيْهِ.
وَرِجَالُ الصَّغِيرِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَزَادَ: كَانَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ مِنَ الثَّمَرَةِ قَبَّلَهَا وَجَعَلَهَا عَلَى عَيْنَيْهِ.
وَرِجَالُ الصَّغِيرِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যখন ফল-ফলাদির প্রথম উৎপাদন (নতুন ফল) আনা হতো, তখন তিনি তা তাঁর উভয় চোখের উপর রাখতেন। অতঃপর বলতেন: "হে আল্লাহ! যেমন আপনি আমাদেরকে এর প্রথম ফল খেতে দিলেন, তেমনিভাবে আপনি আমাদেরকে এর শেষ ফলও খাওয়ান।" এরপর তিনি তা তাঁর পরিবারের শিশুদেরকে দিয়ে দেওয়ার জন্য নির্দেশ দিতেন।
তাবারানী 'আল-কাবীর' এবং 'আস-সাগীর' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং অতিরিক্ত যোগ করেছেন যে, যখন তাঁর নিকট নতুন ফল আনা হতো, তখন তিনি তাতে চুমু খেতেন এবং তা তাঁর উভয় চোখের উপর রাখতেন। আর 'আস-সাগীর' গ্রন্থের বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
তাবারানী 'আল-কাবীর' এবং 'আস-সাগীর' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং অতিরিক্ত যোগ করেছেন যে, যখন তাঁর নিকট নতুন ফল আনা হতো, তখন তিনি তাতে চুমু খেতেন এবং তা তাঁর উভয় চোখের উপর রাখতেন। আর 'আস-সাগীর' গ্রন্থের বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (8002)