7837 - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّ ابْنَ عَمٍّ لَهُ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ خَرَجَ، فَقَدِمَ وَقَدْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَوَقَعَ بِأَهْلِهِ، فَلَقِيَ رُجَلًا فَذَكَّرَهُ يَمِينَهُ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ، فَأَحْلَفَهُ بِاللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مَا عَلِمْتُ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَحْلَفَهَا بِاللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مَا عَلِمَتْ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَخَطَبَهَا إِلَى نَفْسِهَا.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَ [وَبَرَةُ بْنُ] عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَمْ يَسْمَعْ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ مُدَلِّسٌ.
আব্দুল রহমান ইবনুল আসওয়াদ থেকে বর্ণিত, তার এক চাচাতো ভাই তার স্ত্রীর সাথে দশ দিনের জন্য ঈলা (শপথ) করল, অতঃপর সে বাইরে গেল এবং চার মাস অতিবাহিত হওয়ার পর ফিরে আসল। অতঃপর সে তার স্ত্রীর সাথে সহবাস করল। এরপর সে একজন লোকের সাথে সাক্ষাৎ করল, তখন লোকটি তাকে তার শপথের কথা স্মরণ করিয়ে দিল। তখন সে ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে তাকে জিজ্ঞেস করল। তিনি (ইবনু মাসঊদ) তাকে (স্বামীকে) মহান আল্লাহর নামে শপথ করালেন যে, ‘আমি (শপথ ভঙ্গের বিষয়টি) জানতাম না।’ অতঃপর তিনি তার স্ত্রীর কাছে লোক পাঠালেন এবং তাকেও মহান আল্লাহর নামে শপথ করালেন যে, ‘সে (স্ত্রী) জানত না।’ অতঃপর তিনি তাকে নির্দেশ দিলেন যেন সে (স্বামী) তাকে (স্ত্রীকে) নতুনভাবে বিবাহের প্রস্তাব দেয়। এটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন। [ওবারা ইবনু] আব্দুর রহমান ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট থেকে শোনেননি এবং লায়স ইবনু আবী সুলাইম একজন মুদাল্লিস রাবী।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (7837)