776 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِابْنِ عَبَّاسٍ: " يَا غُلَامُ، يَا غُلَيِّمُ - أَوْ يَا غُلَيْمُ، يَا غُلَامُ - احْفَظْ عَنِّي كَلِمَاتٍ». قَالَ: فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْمُعْجَمِ.

رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَقَوْلُهُ: " فِي الْمُعْجَمِ " يَعْنِي مُعْجَمَ أَبِي يَعْلَى، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইবনু আব্বাসকে বললেন: “হে বালক, হে ছোট বালক! – অথবা (তিনি বললেন,) হে ছোট বালক, হে বালক! – আমার পক্ষ থেকে কয়েকটি কথা মুখস্থ করে নাও (বা মনে রাখো)।” তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, অতঃপর মু'জামে (গ্রন্থটিতে) তিনি (ইমাম) হাদীসটি উল্লেখ করেন। এটি আবূ ইয়া’লা বর্ণনা করেছেন। আর তাঁর কথা ‘ফীল মু'জাম’ দ্বারা আবূ ইয়া’লার ‘মু'জাম’কে বোঝানো হয়েছে। এর সনদে আলী ইবনু যায়দ আছেন, আর তিনি যঈফ (দুর্বল)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (776)