7748 - عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا، فَإِنَّمَا رِزْقُهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ عَنْ شَيْخِهِ أَبِي يَحْيَى الرَّازِيِّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: কোনো নারী যেন তার (মুসলিম) বোনের তালাক না চায় যেন সে তার (বোনের) পাত্রের (ভাগ্যের) সবকিছু উপুড় করে দিতে পারে (অর্থাৎ তার প্রাপ্য অধিকার ছিনিয়ে নিতে পারে)। কেননা তার রিযিক (জীবিকা) মহা পরাক্রমশালী আল্লাহ তাআলার দায়িত্বে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (7748)