698 - وَعَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسِ قَوْمِهِ وَهُوَ يُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَعْضُهُمْ يُقْبِلُ عَلَى بَعْضٍ يَتَحَدَّثُونَ، فَغَضِبَ ثُمَّ قَالَ: انْظُرْ إِلَيْهِمْ، أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمَّا رَأَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ، وَبَعْضُهُمْ يُقْبِلُ عَلَى بَعْضٍ، أَمَا وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ وَلَا أَرْجِعُ إِلَيْكُمْ أَبَدًا. قُلْتُ لَهُ: أَيْنَ تَذْهَبُ؟ قَالَ: أَذْهَبُ فَأُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. قُلْتُ: مَالَكَ جِهَادٌ، وَمَا تَسْتَمْسِكُ عَلَى الْفَرَسِ، وَمَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تَضْرِبَ بِالسَّيْفِ، وَمَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تَطْعَنَ بِالرُّمْحِ. قَالَ: يَا أَبَا حَازِمٍ، أَذْهَبُ فَأَكُونُ فِي الصَّفِّ، فَيَأْتِينِي سَهْمٌ عَائِرٌ أَوْ حَجَرٌ، فَيَرْزُقُنِي اللَّهُ الشَّهَادَةَ. [قَالَ: فَذَهَبَ لَعَمْرِي فَمَا رَجَعَ إِلَّا مَطْعُونًا].
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
সাহল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একবার তাঁর গোত্রের মজলিসে ছিলেন এবং তাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে হাদীস শুনাচ্ছিলেন। এ সময় তাদের কেউ কেউ পরস্পরের দিকে ফিরে কথা বলছিল। এতে তিনি (সাহল) রাগান্বিত হলেন এবং বললেন: এদের দিকে তাকাও! আমি তাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এমন কিছু বর্ণনা করছি যা আমার চোখ দেখেছে এবং আমার কান শুনেছে, আর এদের কেউ কেউ পরস্পরের দিকে ফিরে কথা বলছে! আল্লাহর কসম! আমি তোমাদের মাঝখান থেকে অবশ্যই বেরিয়ে যাব এবং আর কখনো তোমাদের কাছে ফিরে আসব না। আমি (আবূ হাযিম) তাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কোথায় যাবেন? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাস্তায় জিহাদ করতে যাব। আমি বললাম: আপনার জন্য তো জিহাদ করা সম্ভব নয়। আপনি ঘোড়ার উপর নিজেকে শক্ত করে ধরে রাখতে পারেন না, তরবারি দ্বারা আঘাত করতে সক্ষম নন, আর বর্শা দ্বারা বিদ্ধ করতেও সক্ষম নন। তিনি বললেন: হে আবূ হাযিম! আমি যাব এবং সারিতে (সফ-এ) থাকব। এরপর একটি লক্ষ্যভ্রষ্ট তীর অথবা একটি পাথর এসে আমাকে আঘাত করবে, ফলে আল্লাহ আমাকে শাহাদাত নসীব করবেন। (বর্ণনাকারী বলেন) আমার জীবনের কসম! তিনি গেলেন এবং আহত (বিদ্ধ) হওয়া ছাড়া ফিরে আসেননি।
এটি তাবারানী ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে আব্দুল হামিদ ইবনু সুলাইমান রয়েছেন, যিনি দুর্বল।
এটি তাবারানী ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে আব্দুল হামিদ ইবনু সুলাইমান রয়েছেন, যিনি দুর্বল।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (698)